“O NOME DO FILHO” (“IL NOME DEL FIGLIO”), 2015, estreia na direção de Francesca Archibugi, uma das principais atrações da
39ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. Trata-se de uma comédia
italiana, na verdade uma refilmagem do filme francês “Qual o nome do bebê?”, de
2012. A história é inspirada numa peça de teatro escrita por Mathieu Delaporte
e Alexandre de La Pattelière, justificando, portanto, o estilo teatral utilizado
nas adaptações cinematográficas. Sandro (Luigi Lo Cascio) e Betta (Valeria
Golino) recebem para jantar o cunhado Paolo (Alessandro Gassman, filho do
grande Vittorio) - irmão de Betta -, sua esposa Simona (Micaela Ramazzotti), e
o amigo Claudio (Rocco Papaelo). Ainda nos aperitivos, Paolo anuncia que
escolheu o nome do seu futuro filho. O nome, associado a um antigo líder
fascista, desagrada a todos os demais, principalmente Sandro, um fanático de
esquerda. Aí começa toda a confusão. Muita roupa suja será lavada durante o
jantar, mas o que importa mesmo é que os diálogos são ótimos, inteligentes, culminando
com algumas revelações que irão colocar mais lenha na fogueira do ambiente. O
sotaque italiano e a maneira exaltada de falar contribuem para deixar essa
comédia ainda mais saborosa. As duas versões – a francesa e a italiana – são ótimas.
Escolha qualquer uma e você estará garantindo muitas risadas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário