“O NOME DO FILHO” (“IL NOME DEL FIGLIO”), 2015, estreia na direção de Francesca Archibugi, uma das principais atrações da
39ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. Trata-se de uma comédia
italiana, na verdade uma refilmagem do filme francês “Qual o nome do bebê?”, de
2012. A história é inspirada numa peça de teatro escrita por Mathieu Delaporte
e Alexandre de La Pattelière, justificando, portanto, o estilo teatral utilizado
nas adaptações cinematográficas. Sandro (Luigi Lo Cascio) e Betta (Valeria
Golino) recebem para jantar o cunhado Paolo (Alessandro Gassman, filho do
grande Vittorio) - irmão de Betta -, sua esposa Simona (Micaela Ramazzotti), e
o amigo Claudio (Rocco Papaelo). Ainda nos aperitivos, Paolo anuncia que
escolheu o nome do seu futuro filho. O nome, associado a um antigo líder
fascista, desagrada a todos os demais, principalmente Sandro, um fanático de
esquerda. Aí começa toda a confusão. Muita roupa suja será lavada durante o
jantar, mas o que importa mesmo é que os diálogos são ótimos, inteligentes, culminando
com algumas revelações que irão colocar mais lenha na fogueira do ambiente. O
sotaque italiano e a maneira exaltada de falar contribuem para deixar essa
comédia ainda mais saborosa. As duas versões – a francesa e a italiana – são ótimas.
Escolha qualquer uma e você estará garantindo muitas risadas. segunda-feira, 2 de novembro de 2015
“O NOME DO FILHO” (“IL NOME DEL FIGLIO”), 2015, estreia na direção de Francesca Archibugi, uma das principais atrações da
39ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. Trata-se de uma comédia
italiana, na verdade uma refilmagem do filme francês “Qual o nome do bebê?”, de
2012. A história é inspirada numa peça de teatro escrita por Mathieu Delaporte
e Alexandre de La Pattelière, justificando, portanto, o estilo teatral utilizado
nas adaptações cinematográficas. Sandro (Luigi Lo Cascio) e Betta (Valeria
Golino) recebem para jantar o cunhado Paolo (Alessandro Gassman, filho do
grande Vittorio) - irmão de Betta -, sua esposa Simona (Micaela Ramazzotti), e
o amigo Claudio (Rocco Papaelo). Ainda nos aperitivos, Paolo anuncia que
escolheu o nome do seu futuro filho. O nome, associado a um antigo líder
fascista, desagrada a todos os demais, principalmente Sandro, um fanático de
esquerda. Aí começa toda a confusão. Muita roupa suja será lavada durante o
jantar, mas o que importa mesmo é que os diálogos são ótimos, inteligentes, culminando
com algumas revelações que irão colocar mais lenha na fogueira do ambiente. O
sotaque italiano e a maneira exaltada de falar contribuem para deixar essa
comédia ainda mais saborosa. As duas versões – a francesa e a italiana – são ótimas.
Escolha qualquer uma e você estará garantindo muitas risadas.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário