“UMA LIÇÃO DE ESPERANÇA” (“PERSISCHSTUNDEN”),
2020,
coprodução Rússia, Bielorússia e Alemanha, 2h07m, em cartaz na Prime Vídeo,
direção do cineasta ucraniano - hoje radicado no Canadá - Vadim Perelman (“Casa
de Areia e Névoa”, “Sem Medo de Morrer”), seguindo roteiro assinado por Ilja
Zofin e Wolfgang Kohlhaase. Sabe aquele filme escondidinho no catálogo do streaming
e que você descobre por acaso e que acaba sendo ótimo? É o caso de “Uma Lição de Esperança”, um drama,
baseado em fatos reais, ambientado durante a Segunda Guerra Mundial. A história
é realmente incrível e só ela já merece uma atenção especial. Depois que o
exército nazista de Hitler invade a Bélgica, em 1942, começa a perseguição aos
judeus belgas, em seguida enviados a campos de concentração. O jovem judeu
Gilles (o ator argentino Nahuel Pérez Biscayart) está entre eles. Quando o seu grupo é obrigado a descer do caminhão
para ser fuzilado, Gilles grita que não é judeu, e sim persa. Por uma dessas “coincidências”
divinas, o oficial alemão Klaus Kock (Lars Eidinger) prometeu premiar o soldado
que encontrar um persa entre os prisioneiros, já que é seu sonho aprender o
pársi, língua oficial do Irã. O irmão do oficial alemão mora em Teerá e Klaus
Kock deseja visitá-lo após o fim da guerra. Sem saber nenhuma palavra em pársi,
Gilles diz chamar-se Reza Joon. Ele foi inventando as palavras e ensinando o
nazista a pronunciá-las e traduzí-las para o alemão. Para isso, precisava
memorizar todas essas palavras fictícias, pois caso não lembrasse de alguma
iria direto para o paredão. Os diálogos entre o prisioneiro e o oficial nazista
são ótimos, cercados de grande suspense, já que qualquer vacilada significaria
a morte do falso judeu. Exibido pela primeira vez no Festival de Cinema de
Berlim, o filme recebeu elogios tanto do público como dos críticos profissionais. Realmente, “Uma Lição de Esperança” é ótimo, contando uma das melhores histórias originadas daquele conflito. Imperdível!